Gravitational realization of magnons in a ferromagnetic spin chain