The astrophysical signal observed by IceCube: shedding light on possible neutrino emitters